【译林金句】不必争第一,只需胜过往。

2025-11-07 考生网Madam_JO4860
核心提示:重要的不是成为最好,而是比以前更好。“It's not about being the best, it's about being better than you were before.”

    

    重要的不是成为最好,而是比以前更好。“It's not about being the best, it's about being better than you were before.” 这句英文没有华丽的辞藻,却道尽了最通透的成长哲学。我们总在被 “做到最好” 的焦虑裹挟 —— 考试要考年级第一,工作要当行业顶尖,甚至生活里都要和别人比房子、比薪水。可真正的成长,从来不是一场和别人的赛跑,而是一场与过去的自己的较量。比昨天多学一个知识点,比上个月多一份从容,比去年多一点勇气,这份 “越来越好” 的积累,才是人生最珍贵的收获。

    我的朋友阿泽,曾经是个十足的 “内卷受害者”。高中时,他总盯着年级第一的成绩单,每次考试只要没冲进前十,就会失眠焦虑,甚至偷偷撕掉试卷。为了 “成为最好”,他每天只睡四个小时,刷题刷到眼睛红肿,可结果往往事与愿违 —— 过度的压力让他注意力不集中,成绩反而忽高忽低。直到一次班会,老师对他说:“你不必和别人比,只要每次都比上一次进步,就是胜利。” 这句话点醒了阿泽。

    他开始调整心态,不再盯着别人的排名,而是给自己制定 “小目标”:这次月考比上次多 5 分,英语作文比上次少 2 个语法错误,数学选择题正确率提高 10%。他每天睡前复盘:今天比昨天多背了 20 个单词,攻克了一道之前不会的几何题,主动向老师请教了困惑已久的知识点。慢慢的,他的成绩稳步上升,更重要的是,他找回了学习的乐趣,不再被焦虑裹挟。高考时,阿泽虽然没考上状元,却考上了心仪的大学,他说:“原来不和别人比,只和过去的自己较劲,反而能走得更稳、更远。”

    对于备考英文作文的同学来说,“自我进步” 是高频主题,可直接用于 “self-growth”“attitude towards success”“pressure and motivation” 等话题。我们可以这样灵活运用核心句型:“In life, many people are trapped in the pursuit of being the best, ignoring the true meaning of growth. As the saying goes, 'It's not about being the best, it's about being better than you were before.' Just like my friend Aze, instead of competing with others blindly, we should focus on our own progress. Every small step forward—whether mastering a new word, improving a writing skill, or overcoming a bad habit—will eventually lead us to a better self. This kind of growth, based on self-comparison, is more sustainable and meaningful.” 这样的表达既贴合主题,又有案例支撑,还能展现对话题的深刻理解,容易获得高分。

    其实,“比以前更好” 的真谛,藏在生活的每个细节里。学生时代,不必因为别人考满分而自卑,只要你这次的错题比上次少,就是进步;工作后,不必羡慕同事的晋升速度,只要你每天都能学到新技能,能力比过去更强,就是收获;甚至在生活中,不必纠结于自己不够完美,只要你比以前更懂得包容、更懂得感恩,就是成长。

    这个世界上,“最好” 永远是一个动态的、无法企及的标准,而 “更好” 却是每个人都能触及的目标。就像爬山,不必非要登上最高的山峰,只要每一步都在向上,每一段路程都比前一段看得更远,沿途的风景就足以值得珍惜。如果总盯着 “最好”,很容易在攀比中迷失自己,甚至因为达不到目标而放弃;可如果专注于 “比以前更好”,就会在每次小小的进步中积累自信,慢慢活成自己喜欢的样子。

    愿我们都能放下 “必须最好” 的执念,拥抱 “越来越好” 的成长。不必和别人争高低,只需和过去的自己比进步。也希望备考的同学们,能将这份从容的成长观融入作文,用真诚的观点和流畅的表达打动阅卷老师,更能在未来的日子里,在 “比以前更好” 的路上,稳步前行,收获属于自己的精彩。

免责声明:此文内容为企业宣传资讯,仅代表作者个人观点,与本站无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。如有侵权或不实信息,请联系我们删除。
优企智享会员以上级别可保留完整联系方式,免费发布家长学堂内容,查看详情
更多>同类家长学堂
  • Madam_JO
    加关注6
  • 发展普惠教育,促进教育公平。全龄段一站式考生服务平台!
推荐图文
推荐家长学堂
点击排行
广告推广
租客网
考生网招募:携手共创教育普惠新未来,抢占社区服务先机
考生网招募:携手共创教育普惠新未来,抢占社区服务先机
一站式考生服务平台
考生网全国招募社区服务经理
考生网全国招募社区服务经理
考生网全国招募社区服务经理
全面发展普惠教育,打造一站式考生服务平台
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  版权声明  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  粤ICP备15038604号  | 备案图标 粤公网安备44030002008027号